译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光(guang)芒如同日月一般!
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不(bu)羁(ji)之态。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族(zu)之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧(ce)耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰(wei)藉)又算得了什么呢。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
⑶几:多么,感叹副词。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
有顷:一会
梁:梁国,即魏国。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。