译文
浩浩荡荡驾车上(shang)玉山。
没有人知道道士的去向,
这美丽的人儿是徐飞(fei)琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神(shen)仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花(hua)容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正(zheng)如泼出去的水,再难重获欢心。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
注释
入塞寒:一作复入塞。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
假借:借。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
腰:腰缠。