译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一(yi)体。
汉水滔滔,向东(dong)流去;它冲(chong)净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到(dao)结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
薄雾(wu)弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
病体虚弱消瘦,以致头(tou)上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
贪花风雨中,跑去看不停。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
234、白水:神话中的水名。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
260、佻(tiāo):轻浮。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。