译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗(chan)言对我发怒。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是(shi)夜已经深了,还不肯入鸳鸯被(bei)睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满(man)了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
20、及:等到。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。