译文
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再为外物所动(dong)。这(zhe)一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
有两个牧童(tong)到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让(rang)它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回(hui)数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
何时才能够再次登临——
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
(9)远念:对远方故乡的思念。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。