译文
像(xiang)您这样读了很多古人的(de)书,能(neng)写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认(ren)为得了您的厚礼。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空(kong),却把一颗明星当作月亮观看了多时。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示(shi)魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
2.始:最初。
⑶迥(jiǒng):远。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
29.反:同“返”。返回。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。