译文
四方中外,都(du)来接受教化,
遥远漫长那无止境啊,噫!
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔洛阳。
此时(shi)山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也(ye)终觅不到黄尘古道边的无奈……
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋(xuan)。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被(bei)相(xiang)思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑦国:域,即地方。
⑵阳月:阴历十月。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
(3)参:曾子,名参,字子舆
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。