译文
游子长(chang)吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
在这种情况下，邹忌上朝拜见齐威王，说：“我知道自己确实比不上徐公(gong)美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于我，（所以）他们都认为我比徐公美。如(ru)今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个(ge)不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来，大王您受到的蒙蔽太严重了！”
日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
魂魄归来吧！
对着客人清唱小垂手，罗衣飘摇舞春风。
鼓声鼚鼚动听，舞姿翩翩轻盈。
枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
鱼在哪儿在水藻，悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真逍遥。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水，简直就是桃花源。
李陵打过(guo)大漠，北进数千里，所过之处，白刃一指，血海汪洋。只叹是三年征战，终抵不过胡人的八万铁骑。
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁愿干死(si)在荒凉的原野上。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天鹅飞向天空，一下能飞数千里（高）。
澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇动；夕阳西坠，浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
早晨起来深感缺少乐趣，离座而起打开清酒一樽。
每年端午节都会下雨刮风，像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事，去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
周定王派单襄公出使宋国，此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了，道路上杂草丛生无法通行，负责接待宾客的官员不在边境迎候，司空不巡视道路，湖泽不筑堤坝，河流不架桥梁，野外堆放着谷物，谷场还没有修整，路旁没有种植树木，田里的庄稼稀稀拉拉，膳夫不供应食物，里宰不安排住处，都邑内没有客房，郊县里没有旅舍，百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城，陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐，丢下客人不会见。
美女在渭桥东采桑，春天正是事蚕作的时候。这时，突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地，他的马装饰华美，还饰有金络。不知是哪家公子，前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷，她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手，她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她，何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草，鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人，只怪旁人愚钝，不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮，停下车来空自踟蹰。
注释
蠲（juān）：除去，免除。
（42）绿珠：晋朝大臣石崇的宠姬。
③小契丹：契丹族（古代居住在西辽河七游的一个少数民族，曾建立辽，北宋宣和七年（公元1125年）为金所灭）的一种舞蹈。王安石《出塞》诗：“涿州沙上饮盘桓，看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗：绣靴画鼓留花住，剩舞春风小契丹。”
⑶孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注：“言我独坐之时，鸟飞云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相厌也。” 独去闲：独去，独自去。 闲，形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
34.课：考察。行：用。
(25)裨(bì）：补助，增添。
⑷临明：即将天明。寒一阵：犹言阵阵寒气。
何：为什么。