译文
柏梁台里是曾(zeng)经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽(jin)忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
虎豹在那儿逡巡来往。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
王侯们的责备定当服从,
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如(ru)果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
南单于派使拜服,圣德安定天下。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分(fen)手希望你们不要踌躇。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
注释
(24)闲潭:幽静的水潭。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
3.万点:形容落花之多。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。