译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟(se)的清音;青萝轻拂好象(xiang)有西风飕飕而生。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为(wei)盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
肃宗即位的第二年,闰八(ba)月初一日那天,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏(shu),水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑶独立:独自一人站立。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑤降:这里指走下殿阶。