译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天(tian)理。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月(yue)的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远(yuan)的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己(ji)的情志。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金(jin)车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
昔日游历的依稀脚印,
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清(qing)雪白。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
古庙里杉松树上水(shui)鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
争忍:犹怎忍。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。