译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难(nan)得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时(shi)再三相告,但愿你以笏记下。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山(shan)之颠;
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
淇水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
身在异(yi)乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧(jin)紧跟上。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(16)引:牵引,引见
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
斥:指责,斥责。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。