译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术(shu)。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情(qing)怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
不管是与非,还是成与败(古(gu)今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不再回。
西湖风(feng)光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
10.鸿雁:俗称大雁。
披风:在风中散开。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
(7)豫:欢乐。
4.谓...曰:对...说。
⑵黦(yuè):污迹。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”