译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从(cong)哪里飞来的呢?
天地在不停地运动变(bian)化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所(suo)谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷(kang)慨走上战场的时候有天上的白(bai)虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
修美的品(pin)德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感(gan)厌恶。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑽斜照:偏西的阳光。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
以(以鸟之故):因为。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。