译文
爱妻从远方的(de)来信很久都没有(you)收到了(liao),我得不到家人音讯,只(zhi)有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
屋前面的院子如同月光照射。
刚抽出的花芽如玉簪,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究(jiu)也会死亡化为土灰。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台(tai)下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
魂魄归来吧!
注释
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
②折:弯曲。
107.獠:夜间打猎。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。