译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴(pu)可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵(yin)蔯(chen)与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上(shang)吃(chi)生菜,颇感阴凉。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年(nian)来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
45. 雨:下雨,动词。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。