译文
厨房(fang)里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上(shang)白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗(han)是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈(ying),踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢(chao)。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠(chou)稠。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求(qiu)得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
②骖:驾三匹马。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑹百年:人的一生,一辈子。