译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜(ye)整装坐以等待天明。
你贤(xian)惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
月光皎洁明亮(liang),乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神(shen)情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼(lou)上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我们(men)尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就(jiu)飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
祈愿红日朗照天地啊。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
其一
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
初:刚,刚开始。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。