译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
读尽(jin)了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤(fen)慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
喝醉酒后还穿着金甲(jia)起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调(diao)整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
蹻(jué)草鞋。
1.春事:春色,春意。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。