译文
魂啊不要去西方!
她说:“我是良家(jia)的(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
鼎中煮熟的肉食满眼(yan)都是,调和五味使其更加芳馨。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟(jing)匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
就没有急风暴雨呢?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺(si)。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑶归:一作“飞”。
⑶足:满足、知足。
舍:释放,宽大处理。