译文
雷开(kai)惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
泪(lei)水湿透罗巾,好梦却难做成;
巴水忽然像是到了(liao)尽头,而青天依然夹在上面。
平缓流动的水啊,也飘(piao)不起成捆的柴草。那位远方(fang)的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
莫学那自恃勇武游侠儿,
酒杯之中(zhong)自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
案头蜡烛有心(xin)它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
这样的乐(le)曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹(chui)动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
这里悠闲自在清静安康。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。