译文
帝子(zi)永王受皇上诏命,军事管制楚地。
溪水经过小桥后不(bu)再流回,
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元(yuan)虏可叹我孤苦零丁。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去(qu)年种下的旧病。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
(24)但禽尔事:只是
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。