译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
你(ni)乘坐的船还没有(you)返回,你的消息还远在海云边。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺(tang)山间。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情(qing)的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
曾经追逐东风,犹如舞女(nv)在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
乌黑的长(chang)发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼(yan)却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
美酒香味醇(chun)厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
[24]迩:近。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
碑:用作动词,写碑文。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。