译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
旌旆飘(piao)飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
眼前没有(you)随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着(zhuo)太阳开放。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
哦,那个顽劣(lie)的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为(wei)珍(zhen)宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害(hai)怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。