译文
长庆三年八月十三日记。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
白昼缓缓拖长
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡(dang)荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
遥远漫长那无止境啊,噫!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎(zen)么能忍心不去救济饥寒。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥(xiang)成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留(liu)在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
二千石:汉太守官俸二千石
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
(24)盟:订立盟约。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
赏:赐有功也。