译文
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到(dao)桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清(qing)澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上(shang),都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些(xie)高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交(jiao)相掩映,有时也可以见到阳光。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
48.劳商:曲名。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
6.悔教:后悔让
1.著(zhuó):放
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态