译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
燕山的(de)雪花其大如席,一片一片地飘(piao)落在轩辕台上。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎(lang)任书记随军出征;还有那智勇双(shuang)全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病(bing),都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况(kuang)紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶(xiang)嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
14但:只。
⑤蹴踏:踩,踢。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。