译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学(xue)问不够啊。”等到寇准出(chu)使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有(you)什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传(chuan)》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
可怜夜夜脉脉含离情。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
走进竹(zhu)林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
家人虽然在万里传来亲人之(zhi)消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
72非…则…:不是…就是…。