译文
攀下(xia)树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
有感情的(de)人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
登楼远望中原,只见在一(yi)片荒烟笼(long)罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡(hu)虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战(zhan)乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时(shi)能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长(chang)江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
(4)然:确实,这样
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
259、鸣逝:边叫边飞。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
①姑苏:苏州的别称