译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
已经觉得窗(chuang)外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那(na)天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人(ren)歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层(ceng)层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶(ye)繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封(feng)爵?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛(mao)就长在它腹间!
莫非是情郎来到她的梦中?
趁少(shao)康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
④震:惧怕。
萃然:聚集的样子。
妖氛:指金兵南侵气焰。