译文
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声(sheng)中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
人心(xin)失去体统,贼势腾起风(feng)雨。
接着问(wen)道:“喜好音乐怎么样啊?”
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美(mei)酒相劝请你唱支歌。
念念不忘是一片忠心报祖国,
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
君王将派遣大将出师远征,你作为书(shu)记官也奉命随行。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉(wan)婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
⑸妓,歌舞的女子。
志在高山 :心中想到高山。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。