译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军(jun)自愿请缨。
思虑冲冲,怀念故乡。君为(wei)何故,淹留他方。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在(zai)明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
偏僻的街巷里邻居很多,
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
当年的称意,不过是片刻(ke)的快乐,
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给(gei)他。
魂啊回来吧!
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。