译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
即使能合葬也无法倾诉衷(zhong)情,来世结缘是多么虚幻的企望。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢(feng)旧岁将除。什么日子(zi)才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言(yan)敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
⑴山行:一作“山中”。
宿雨:昨夜下的雨。
入:回到国内
⑴发:开花。