译文
长出苗儿好漂亮。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
有篷有窗的安车已到。
来寻访。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
为何时俗是那(na)么的工巧啊?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新(xin)城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水(shui)尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情(qing)快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够(gou)赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名(ming),写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对(dui)于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
18、蛮笺:蜀纸笺。
⑸罕:少。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
⑴砧(zhēn):捣衣石。