译文
祖居少(shao)陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也(ye)同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上(shang)的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想(xiang)去城南,却望着城北。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
几百级阶梯拾(shi)级而上才到达它的峰巅(dian),尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑷退红:粉红色。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。