译文
马毛挂着雪花还汗(han)气(qi)蒸腾,五花马的(de)身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发(fa)出时断时续的圆润声音。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄(xiong)弟也相(xiang)同,治理家国都亨通。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
其一:
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
天语:天帝的话语。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
(1)“秋入":进入秋天。
良:善良可靠。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。