译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
那时,我和(he)她(ta)相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香(xiang),同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情(qing);伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往(wang),翠绿的梧桐(tong)又移动了阴影。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东(dong)西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边(bian)的栏杆。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
喇叭和唢呐(na),吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
(2)易:轻视。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
抵死:拼死用力。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
213.雷开:纣的奸臣。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。