译文
滚滚长江向东流,多少(shao)英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
谨慎地回旋不前没完了啊(a),忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
国难当(dang)头,岂敢吝(lin)惜性命;报效无路,空有一片豪情!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
大丈夫哪个没有奔走天(tian)下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐(zuo)船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
少妇孤单(dan)住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
23、济物:救世济人。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
[6]穆清:指天。
⑨造于:到达。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。