译文
魂魄归(gui)来吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏(hun)中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲(xian)坐(zuo),细细思量我们的过失。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民(min)族的时候,目睹军情激扬万分
庭院(yuan)空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
会:理解。
(5)属(zhǔ主):写作。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
许:答应。