译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟(yin)诗,姑且躬耕做农民。
极目望去,大船在江心正溯流而上(shang),天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
黄菊依旧与西风相约而至;
反复(fu)沉吟,双足为之踯躅不前,被佳(jia)人(ren)深(shen)沉的曲调所感动。
鬓发是一天比一天增加了银白,
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
深蒙错爱啊不以我鄙陋(lou)为耻。
普天下应征入伍戒(jie)备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
花姿明丽
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”