译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中(zhong)(zhong)的美飧。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
山里的水果都很(hen)散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来(lai)是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护(hu)着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌(guan)之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
太阳从东方升起,似从地底而来。
你问我我山中有什么。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
你姐妹自幼尝尽失(shi)母苦,念此我就(jiu)加倍慈柔抚养。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
⑷法宫:君王主事的正殿。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
少昊:古代神话中司秋之神。