译文
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数(shu)方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作(zuo)浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
经(jing)不起多少跌撞。
无(wu)心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
往往我曾经耳上搁(ge)书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
不须纵酒欣赏那哀怨曲(qu)《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远(yuan),他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
64. 苍颜:脸色苍老。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
传:至,最高境界。
224、飘风:旋风。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
⑵朝曦:早晨的阳光。