译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已(yi)未老先衰。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
笙箫鼓乐缠绵宛转感(gan)动鬼神(shen),宾客随从满座都是达官贵人。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫(jie)四(si)川的老百姓的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
【岖嵚】山势险峻的样子。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(42)谋:筹划。今:现 在。