译文
那咸阳市中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适(shi)逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话(hua)去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
一连四五杯,酒酣高歌一首(shou)《猛虎词》。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走(zou)出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
已:停止。
尝:吃过。
(17)固:本来。