译文
花(hua)虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜(mi),雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞(fei),除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
出塞后再入塞气候变冷,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘(mi)密松林。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满(man)目尘埃。
草堂门开(kai)九江流转,枕头下面五湖相连。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自(zi)己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我以为即使(shi)是皇亲国戚也不能有这样的享受。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
9、守节:遵守府里的规则。
③流芳:散发着香气。
8.遗(wèi):送。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。