译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
清晨起来,将帘幕(mu)卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳(jia)人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪(kan)其压迫,痛苦不已。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
圯:倒塌。