译文
想在山中找个人家(jia)去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏(shang)光。
滚滚黄河水包围着(zhuo)长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
老百(bai)姓从此没有哀叹处。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料(liao)想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
照镜就着迷,总是忘织布。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
③清香发:指梅花开放,香气传播。
(43)如其: 至于
(35)高渐离:荆轲的朋友。
向:过去、以前。
草间人:指不得志的人。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。