译文
你真是浪抚了(liao)一张素琴,虚栽了五株(zhu)翠柳。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓(xing)所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能(neng)和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌(ge)女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
生(xìng)非异也
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行(xing)船。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
⑹翠微:青葱的山气。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”