译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
南北形成狭长地势,长出地方(fang)有几何?
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
庭院中有一株枇杷树,是我(wo)妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于(yu)岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我好比知时应节的鸣虫,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
晚上忽然在隐约的梦境中回到(dao)了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
言辞贵于白璧,一诺(nuo)重于黄金。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
④一何:何其,多么。