译文
在金字(zi)题名的榜上,我只不过是偶(ou)然失去取得状元的机会(hui)。即使(shi)在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
少年时虽不像班超(chao)投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
犹:还,尚且。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。